Эдгар Аллан По и Лондонский Монстр

Странноватая книга. И захватывает, и смущает. Очень старательно стилизована под книги времени По, история о лондонском монстре, который терроризировал женщин города, и из старинной переписки своих бабушки и дедушки По узнает неприятную правду… А еще враги его предков всё еще преследуют его.

Рискнула в очередной раз взяться за книгу, в которой выдуманная история связана с реально существовавшим человеком - в данном случае с писателем Эдгаром Алланом По. Предварительно прочитала, что на этих страницах нет-нет да всплывают некоторые детали или герои из реальных историй Эдгара По, о чем говорят и книжные сноски. Это помимо того, что некогда выдуманный писателем персонаж шевалье Дюпен здесь представлен как его близкий друг. Я, увы, не знакома с произведениями Эдгара Аллана По, поэтому каких-либо тайных отсылок к его творчеству и других мало-мальских сигналов в этой книге, не ткни меня в них носом, рассмотреть оказалась не сильна. И снова опыт чтения таких реальных "серединка на половинку" историй вышел неудачным, потому как читалось всё это мучительно долго и было для меня…

"Эдгар Аллан По и Лондонский монстр" - еще один представитель жанра "реальный человек как персонаж детектива", и представитель, честно говоря, не лучший. Вокруг такой сложной и противоречивой личности как Эдгар По можно было бы выстроить потрясающе закрученный сюжет, особенно если писать роман от первого лица, как это сделала Карен Ли Стрит. Но сюжет не закрутился, персонажи бесцельно слоняются туда-сюда по лондонским улицам, время от времени встречая разных колоритных личностей и попадая в ситуации, которые, как всячески намекает автор, в дальнейшем вдохновили По на написание самых известных его рассказов. Вторая сюжетная линия, связанная с Огюстом Дюпеном, и вовсе выглядит притянутой за уши. Что понравилось, так это вставки с письмами Элизабет и Генри Арнольдов, бабушки и дедушки По. И…

Легкий, но захватывающий своей викторианской атмосферой роман. Автор применила интересный ход: взяла некоторые факты из биографии реального Эдгара По, его личность и смешала с собственным вымыслом и вымышленным персонажем шевалье Дюпеном – героем произведений По. ⠀ Образ Эдгара невротичен и слаб здоровьем, но именно такие черты ему часто приписывают. Действие в «настоящем» чередуется с письмами из прошлого, но это нисколько не мешает. Серьезность персонажей иногда весьма к месту разбавляется юмором, так что заскучать не успеваешь. Но обязательно прочтите предисловие автора – в нём она объясняет свою задумку, чтобы композиция с письмами не сбила читателя с толку (очень предусмотрительно с ее стороны). ⠀ Концовка немного подкачала, хоть и неплоха. Всё-таки, я бы предпочла закрытый финал.…

Я не знаю с чего начать. Я очень люблю викторианский Лондон и очень люблю Эдгара Аллана По, но то, что написано в этой книженции и смешно и очень грустно одновременно. Автор выставляет писателя каким-то клиническим идиотом. Он производит впечатление инфантильного юнца, который не может понять, что ему кушать на завтрак. Я не буду описывать свое отвращение от чтения его внутренних монологов потому, что зрелые личности так не мыслят. "Ужасающие преступления" выглядят просто смешно на фоне реальных возможных бед. Из книги можно было бы сделать конфетку, если бы сюжет был более драматичен и ГГ был бы более вменяемым. Но так как ни того, ни другого нет, читать произведение нет смысла, ибо время будет потрачено впустую. Жаль, очень жаль, что под такой интригующей обложкой скрывается пустышка.

Зачем я это читала? К концу романа герои пришли к чему начали, разве что раздобыли немного больше информации о прошлом. Увлеченность биографией любимого писателя, погружение в нюансы его жизни, литературоведческие изыски сыграли с автором дурную шутку как и в «Шифр Шекспира» Дженнифер Ли Кэррелл . Жанр детективного романа предполагает закрученную интригу и логичную развязку, в которой читателю открываются все карты.

Итак, Эдгар По и Огюст Дюпен встречаются в Лондоне, обеспокоенные преследующими их мстителями. Если Дюпен своих врагов знает, то американскому писателю придется снять покровы с грязных тайн своей семьи и погрузится в нелицеприятное прошлое бабушки и дедушки.

Я поняла бы, если бы детей пытались наказать за грехи родителей, но не за проступки предков, умерших молодыми.…

Есть такое выражение "Если ты такой умный, почему ты такой бедный?". Я обычно её перефразирую в "Если ты такой талантливый, почему же ты настолько тупой?".

Книга в бумаге у меня лежала едва ли не с первого дня начала продаж. Ещё одна художка об Эдгаре, которую я сразу утянула в коллекцию. Открыла книгу... и закрыла её. В послесловии писательница благодарит русского переводчика. Следует признать, работа сделана на славу. Стиль речи самого Эдгара По и стиль речи писем, которыми обмениваются его бабушка и дедушка значительно отличаются. Мало того, стиль речи По действительно похож на то, как он изъясняется в переводах. Есть только одно но. Это паршивые переводы. Где-то после первой четверти книги переводчик хотя бы прекратил разносить существительное с глаголом так, что между ними цельное…

Отличная книга для того, чтобы усесться в удобненькое креселко, расслабить уставшие мозги и провести приятный вечер. Ярым фанатам По не рекомендую, т.к. возникает дичайший когнитивный диссонанс из-за смешения реальностей автора и его произведений. Тем не менее "Эдгар Аллан По и Лондонский Монстр" - хороший пример вовлеченности автора в свое дело: еще немного времени, прилежания, и К.Л. Стрит могла бы попробовать догнать в своем деле С. Кларк с ее Стренджем и Нореллом. Неплохой язык, приятное сюжетное послевкусие. Хороша общая стилизация: автор не старалась забить общий план как можно большим количеством символов и артефактов эпохи - нет, она очень мягко вводит читателя в окружающий мир, поясняя все, что может быть нам, жителям XXI века, чуждо. Параллельно с этим держит нить саспенса в…

Эдгар Аллан По – последний, кто еще не оказался в семейном склепе. Он прибыл в Лондон, чтобы разгадать тайну писем из красной шкатулки, доставшейся ему в наследство. Письма написаны более полувека назад и остается узнать, что же связывает писателя из Филадельфии, чету актеров и события, приводившие жителей столицы Туманного Альбиона в ужас. Ведь некто нападал на одиноких женщин, кромсая клинком платья и ягодицы. Каков мерзавец! Погоня за призраками прошлого ведет По и Дюпена прямиком в ад, но сколь безрассудны не были эти двое, за спинами притаился вездесущий злодей, проникающий сквозь время.

Муки раскаяния могут привести человека на край безумия и за него.

Книга - театральная постановка с участием знаменитого американского писателя Эдгара Аллана По и им же созданного персонажа – Огюста…