Удольфские тайны

Длинный роман - долгая история. В романе "Тайны замка Удольфо" тысяча страниц. Я читала их почти полтора года. Так что сейчас будет лонг-лонг-лонграйт.

Во первых строках заявляю, что никогда в жизни не стала бы я читать этот роман на русском. Потому что там так. Полторы страницы ландшафтных красот - герои куда-нить сходили сюжетно. Еще пару страниц пейзажа - кто-то приехал в гости. Еще полстраницы - померла мама главной героини. Три главы переживаний на фоне прекрасной природы - поехали путешествовать. Не прошло и ста страниц, замаячил в потемках какой-то замок. Ура, подумала я, да начнутся тайны уже! и бодро заскакала по тексту... Фиг! ночуют у какого-то гостеприимного крестьянина (venerable), слушают его вздор, любуются видом из окна, утирают слезы умиления, нежности и…

АХТУНГ SPOILER ИНСАЙД

Злобный отзыв. Ничего личного.
Да, я знаю, что это канонический готический роман и так далее, но я все же выражу своё хамбл опиньен.

Вступление. Слёзы.
И это я, которая считала себя сентиментальной слезомойкой! *бьет себя кулаком в грудь и ревет* Как оказалось, сентиментальности во мне не больше, чем в башмаке, и если я ее, сентиментальность эту, где и встречу, то не узнаю даже, если она под самым моим носом продефилирует. Но к делу!

Мои ожидания:
Романтические герои, прелестные героини, страшные тайны на фоне замков на скалах и в обрамлении мрачных сосновых лесов и суровых небес.

Реальность:
Тайны того не стоят, главные герои бесят настолько, что я в бессилии  билась головой об стену, надеясь ее проломить; а когда только начинала читать, не шутейно дважды впала в…

1584 год. Юная девушка Эмилия теряет родителей и оказывается на попечении своей тётушки, которая тут же принимается мучить и воспитывать несчастную сироту. Бонусом для Эмили в страданиях становится новый муж тётушки Монтони - он увозит обеих в свой замок, который надежно спрятан от посторонних глаз в темной чаще леса.  Теперь не только Эмилия, но и её тётушка находятся в опасности - они находятся, под властью чудовища, поэтому их никто не услышит и никто не поможет. Смириться тоже не получится - замок наполнен жуткими историями о призраках и хранит в себе тайну, которую непременно нужно разгадать.

Итак, что делать юной деве, которая оставшись без рыцаря своего сердца, попадает в беду? Прально, брать себя в руки, отращивать яйца и спасать себя и весь мир от жестокости. Но в этом романе вы…

«По какому праву? – воскликнул Монтони со злобной усмешкой, – да просто потому, что я так хочу!»

Роман мне безумно понравился, хотя вначале я была настроена скептически. Эмилия Сент Обер, вынужденная отправиться в далекое путешествие против воли, оказывается в мрачном Удольфском замке и переживает отнюдь нелегкие времена. Несмотря на то, что интрига появляется уже в первой главе и дальше идет по нарастающей, читателю сначала придется буквально проламываться сквозь многостраничные описания дивных рощ, журчащих ручьев, горных вершин и прочей красоты. Слог у госпожи Рэдклиф легкий, а описания сочные, но слегка однообразные, что немного портило мне чтение.

Да и горные ручьи – ничто в сравнении с реками слез, которые лили все герои кроме главного злодея. Он-то ими как раз упивался. Автор…

Мой первый прочитанный готический роман, о котором я узнала из книги "Нортенгенское аббатство". Персонажи книг Дж. Остен плохого не посоветуют, да и не найти уже такого нигде. Почти в каждой главе ведется щедрое описание величия природы, иногда правда это начинает утомлять, но следом идут масштабные сюжеты которыми писательница вознаграждает читателя за пройденный путь. Старинные замки с потайными лестницам и запертыми покоями, а еще черный занавес под которым покоится ужасное зрелище (и тайна это открывается только в конце книги, вначале думалось что это что-то примитивное, ан-нет!), мистика начинается с первых глав романа, однако все не так как может показаться на первый взгляд Несмотря на свой "сверхъестественный" стиль, сюжет основан на принципах высшей морали и доброты к людям, чем…

Главная героиня Эмилия Сент Обер, по злому року судьбы оказывается узницей в логове самых отпетых негодяев.

Мне понравилось! Конечно, я боялась высокопарного языка миссис Радклиф, но юная Эмилия нашла отклик в моём читательском сердце.

Честно признаюсь, местами было скучно, но я знала, что за жанр и какой эпохи книгу держу в руках! Главное не торопить сюжет, а наслаждаться описаниями, подышите, так сказать, с героями одним воздухом!

Автор очень великолепно проработала текст! Меня просто восхитило её точные описания человеческой сущности, каждое слово актуально до сих пор!

Книга наверняка произвела настоящий фурор в 18 веке, если она и сейчас способна взбудоражить сердца читателей!

Отдельно хочу подчеркнуть, что здесь нет мистики, ведь это роман с разоблачением. Это значит, что всё получит…

Подозреваю, что Тим Бёртон читал эту книгу и немного вдохновился ею при создании своему мультика про обманутую невесту. Почему у книги от меня две звезды: одна звезда за то, что это первое произведение в своём роде, дань уважения, так сказать. Вторая звезда за Людовико – не могу объяснить почему, но он меня позабавил, и за Михаила с его мулами – потрясающий персонаж; его всё время искали, он участвует в сюжете, но всегда потерян из зоны видимости. Это были плюсы. Теперь минусы. У всех героев проблемы с глазами – у них постоянно наворачиваются слёзы на глазах: у девушек, у юношей, у мужчин. В особо запущенных случаях, слёзы проливаются из глаз и герой рыдает. Не могу одобрить выбор Эмилии – Валанкур, безусловно, мечта девичьего сердца, но Дюпон, на мой взгляд, лучшая партия. Эмилия и…

Недавно "подсела" на готические романы с их мистической, таинственной атмосферой, призраками, которых ожидаешь из-за каждого угла, тайнами и загадками. Итак, в поисках, что бы еще почитать, натыкаюсь в списке готических романов на эту книгу. Надо сказать, всегда досконально изучаю книгу перед тем как читать (аннотация, рецензии, кто автор) и мое чутье меня редко подводило.
Данная книга написана, как говорят, "основательницей готического романа". Её биография и стиль также говорит о том, что книга должна быть великолепна, и конечно, если уж читать готический роман, то с самого начала стоит ознакомиться с его основателями, подумала я.
Ну что ж, это было большое испытание для моего терпения. Видимо, это не мое по нескольким причинам:
1. Километровые описания рек, озёр, гор и прочих пейзажей.…

Решила ознакомиться с данным произведением на основе отсылок Остин и Диккенса в своих работах.

Ужасы? Мистика? Слишком уж громко сказано. Начало романа вообще достаточно романтическое и мягкое, поэтическое. Много описаний природы, путешествия.

Главная героиня Эмилия (которая чуть ли не на каждой странице попеременно, то падает в обморок, то заливается слезами) становится сиротой, но при этом обретает свою любовь в лице Валанкура. Уже назначен день свадьбы. Но опекунша тетя отменяет свадьбу, да и еще мало того, сама выходит замуж за итальянца Монтони. Они решают увезти Эмилию подальше от Валанкура в своих интересах. Валанкур (замечу, тоже весьма интересный герой, хорошо подходит главной героине, часто льет слезы) предлагает Эмилии тайный брак. Но она против, так как боится, что это…

Насчёт того, что романы Анны Радклифф являются предтечей готического в литературе я сомневаюсь и по сию пору. Несмотря на уверения людей гораздо более компетентных в этом вопросе. О, упрямство невежества, что его переборет?

Соглашусь с тем, что элементы готики в "Удольфских тайнах" есть, но ими полнится практически любое произведение эпохи романтизма. Не только проза, но и лирика, и драма предоставят вам арсенал мистических образов и ситуаций.

Так или иначе пишет госпожа Радклифф на стыке сентиментализма и романтизма, как известно. От первого - излишняя полнота чувств, трепетность и прекраснодушие героини, созданной для того, чтоб лить слезы над великолепными в своей нетронутости пейзажами, писать сонеты и ждать героя в высокой башне. За моральные устои она, как требует жанр, готова…