Рецензии на книги — Дянь Сянь

Прошу все ниже написанное считать - лютой иронией и сарказмом. Раз уж я ввязалась в это все - надо было как-то читать. Честность обещаю, объективность... Я пришла сюда даже не после дорамы - нет. Я - как полная идиотка - пошла на цвет. Да еще весной-летом - на нас вылилось какое-то невероятное количество дорам, ранобэ и просто ретеллингов на восточной основе. И я подумала: "Ммм - прикольно: ёкаи, мифология, Япония, Китай, Корея...". Я подгребла под свои знамена всякое - а потом попробовала читать... И еще попробовала... В общем, остались от всего изобилия - две, которые я от большого ума приобрела в бумаге - и теперь они стоят такие все красивые. Вот. Сама не заметила - как ввязалась в ромфант. Ни о чем не жалею - потому что местами у меня случалась истерика (хотя подозреваю, что это…

Скажу сразу, я не смотрела ни одной дорамы, поэтому не могу судить о канонах и стиле. Всё, что мне остаётся, это полагаться на мнение знатоков, которые утверждают, что книга эта написана как раз, как классическая дорама, и герои со своим поведением и поступками очень вписываются "в систему". Чтож, возможно...
Если же смотреть на эту историю глазами не посвящённого в тему обывателя, то вот мой вердикт: логики в книге точно недостаёт.  Было абсолютно непонятно, откуда у героев мужчин взялась любовь к гл.героине, которая на протяжении всего времени была глупой дурочкой.
Мне не хватило описания жизни героини до знакомства с Фениксом, так же как и не хватило описания её жизни  в первое время во дворце.
Ладно, признаюсь, что иногда я даже смеялась, но чаще недоумевала. К тому же, аннотация…

Взяться за эту книгу я решила практически сразу, как только увидела, что ее начали издавать в России. Я в свое время несколько раз смотрела одноименную дораму и она неимоверно очаровала.

Впечатления от первой книги истории достаточно спорные. Мне и в дораме начало не особо нравится, но там я большую часть залипала на потрясающую улыбку Феникса, который на мой взгляд вывозил всю картинку. В книге же все сияние Феникса для меня померкло, но обо всем по порядку.

Я видела, что многие недовольны книги и особенно горят с главной героини, но тут нужно только смириться и простить ее, т.к. именно она - главная фишка данной истории. По сюжету главная героиня Цзинь Ми растет в закрытом водном зеркале цветочного мира и искренне хочет оттуда вырваться, а также она охвачена диким желанием стать сильнее…

Параллельно с книгой я начала смотреть дораму, но остальные части серии, если они будут выходить, читать не буду. Дорама во многом лучше и логичнее книги, мыслей героини почти нет, так что она не успевает выбесить, а Повелитель Вод и Повелитель Ночи - очаровашки. Очень необычно видеть Лео не главным героем, с которым останется героиня: очевидно, что Виноградинка выберет Повелителя Огня, так как его сделали главнее и лучше (но не в моих глазах, я голосую за Повелителя Ночи ХD:)

Сюжет: По классике азиатских фентези, главная героиня является дочерью влиятельных небожителей, но об этом не знает. Ее путь пересекается с Фениксом Повелителем Огня, вторым сыном императора. Они покидают Водное Зеркало, которое защищало героиню от внешнего мира и не позволяло выйти. Она оказывается в Небесном…

Как и многие читатели, я повелась на обложку, название, китайского автора, дораму и прочее и прочее. В целом, книга меня даже не разочаровала) Мне кажется, на книге сказалось, что это веб-новелла и, скорее всего, выпускалась она продами (тут я хочу сказать спасибо Urrsa , которая помогла мне осознать и принять этот феномен). Т.е если понимать, что все эти качели, люблю-не люблю - это все было когда-то клиффхэнгерами в конце прод, то становится немного лечге, тем более, качели здесь всё же имеют логическое объяснение. Еще для принятия этой книги нужно взять несколько условностей: во-первых, главная героиня Цзинь Ми не способна испытывать любовь, ее этим "счастьем" наделила матушка, чтоб оградить от разочарований. Но при этом Цзинь Ми, как я поняла, все же чувствует на физическом уровне и…

Пришла я к этой книге исключительно благодаря одноименной дораме. Хотелось снова пережить всю историю вместе с героями, возможно даже открыв что-то новое.

Что я могу сказать, оригинал крайне разочаровывает. Пожалуй, таких дур в литературе я еще не встречала. В сериале героиня тоже особо умом не блистала. Но там она показана со стороны, и порой приписываешь ей мысли, которых у нее нет. А под конец из глупого персонажа, она превращается в самоотверженного и драматичного. И этот рост очень хорошо показан. В книге же подача от первого лица, и явно видно, что у героини вместо мозгов один сплошной размякший виноград. И пилюля в сердце совершенно это не оправдывает. Мне было искренне жаль Феникса. Ведь такой герой мужчина в книге превратился в полное ничтожество под призмой взгляда героини. Да…

Вторая часть продолжает рассказывать историю о Цзинь Ми - Повелительнице вод, бывшей Виногадинке, Сюй Фене - Фенексе, Птичке и Жунь Юи - Рыбешке - Небесному Дракону. Финал истории предсказуем - каждый получает по заслугам и то, что жаждал. Ну почти. Мне понравилось, но было мало. Хотя есть бонусные главы о жизни героев после основной истории, но все равно мало.

Итак, главная героиня, она же Виноградинка, немного бесила в первом томе, но если принять причину ее "тупости" - можно простить. Да и во втором томе - к ней пришло озарения, и в дальнейшем ее поступки скорректировали промахи прошлого... Главный герой, он же Птичка Феникс, - настоящий герои из всех девичьих грез. На все войдет, чтобы его любовь была взаимной. Ну и названный брат - Рыбешка- Дракон - тоже готов на все ради своей…

Не с первого раза получилось посмотреть сериал. Между первой и второй попыткой была пара лет. Но когда всё-таки посмотрела, то мне очень понравилось. И вот появилась новелла. Читала с огромным удовольствием. Без сравнений конечно же не обошлось. Мне понравилась и новелла, и сериал.

В новелле отношения этой парочки "горячее". От одних только описаний поцелуев Феникс начинает казаться голодным тигром, что готов сожрать этот невинный цветочек. А вот от сцены, где она собиралась оттяпать духовное ядро бедного ворона я чуть под столом не валялась. Ещё немного и парня лишили бы самого ценного(автор умеет юморить) Осознание любви было и вправду постепенным. До нее реально долго доходило. Как до жирафа. Если в сериале мне героиня казалась глуповатой, то здесь она просто не от мира ...…

За чарующим и манящим названием "Удушающая сладость, заиндевелый пепел" скрывается банальное "Одурманены дурой" или "История одного абьюза".

В новелле невероятно красивый язык повествования, переводчик и редактор потрудились на славу, адаптируя историю для русскоязычного читателя. Очень радовали подробные и щедрые сноски и пояснения, чудесное оформление и обложка издания. И за всем этим внешним лоском и красотой притаилась довольно посредственная история с точно такой же пресной главной героиней. И поскольку автор сама загнала себя в ловушку повествованием от первого лица, то все события и героев ей приходилось раскрывать через героиню. А теперь представьте, что это вполне себе физически сформировавшаяся девица на выданье, но с разумом десятилетнего ребёнка, и вам придётся безвылазно…

Сегодня расскажу вам о китайской новелле «Удушающая сладость, заиндевелый пепел» автора Дянь Сянь.

Я когда смотрела дораму «Удушающая сладость» меня до жути бесила главная героиня, думала это из-за актриса, не люблю её. Но с книгой у меня тоже странно сложились отношения.

Повелительница Цветов Цзы Фэнь погибла из-за несчастной любви. Перед смертью, чтобы уберечь свою новорожденную дочь от боли разочарования и подобного исхода, Цзы Фэнь сумела передать дочери волшебную пилюлю, сдерживающую чувства.

Цзинь Ми на протяжении четырех тысяч лет была спрятана от всего мира, росла себе и не знала никаких забот. За всё время она так и не смогла достичь бессмертия, оставаясь всего лишь низшим виноградным духом.

И, вот, в один прекрасный день, на задний двор ее дома падает раненая птица Феникс. Цзинь Ми…

Эта книга - самое настоящее нечто. Первые пару страниц я на полном серьезе пыталась понять, что я читаю. И зачем.

Перед нами произведение китайского автора, сюжет посвящён буддизму и небожителям. То есть бессмертным. Главная героиня - низший дух винограда, дочь Повелительницы цветов, о чем, конечно, никто не знает, кроме узкого круга людей. Даже сама героиня не догадывается, кем является, хотя с её умом не удивительно.

Героиня... глупая. Чересчур. Хочется сказать жестче, но не буду, мы же все культурные. Но умом девушка явно не блещет, хотя к началу романа ей уже исполнилось 4000 лет. Ведёт она себя как ребенок, всем восхищается, о последствиях поступков не задумывается, а с правилами приличия вообще не знакома.

Первые 50 страниц у меня нервно дергался глаз. Не знаю, почему я не бросила…

Наконец-то дошли руки до этой книги
Дорама одна из моих любимых,  и когда узнала,  что новеллу  перевели на русский ещё и с таким красивым оформлением,  то сразу же купила.
Книга как раз закрывает все сюжетные дыры дорамы, и более подробно раскрывает всех персонажей.
Рыбешка  и феникс.  И  виноградинка между ними. Наивная первая любовь  и первая ревность, что появляется у персонажей, заставляет переживать и думать,  что же будет дальше?
История о том, что не всегда желания родителей совпадают с желаниями их детей. "Хотела как лучше,  а получилось еще хуже" - отдельно про "заботу" матери главной героини,  которая хотела оградить своего ребёнка от мучений любви и забрала у неё чувство любви. Ну и отсюда берет начало весь дальнейший сюжет.
Действительно, это история про удушающая сладость…

Это уже моя вторая история из цикла китайского фентези (ранобэ). И опять в рамках данной литературы получилось очень хорошо.

История любовная. Повелительница Цветов отдала свою жизнь из-за любви. Перед смертью она наделила свою только-что наворожённую дочь каменным сердцем. Лишила ее проявлением всяких любовным чувств, дабы оградить свое дитя от подобного заключения. А еще и скрыла ото всех. Так нежный цветок рос, не зная забот. Но Любовь всегда нечаянно нагрянет и к ногам девушки упадет птицей Фениксом и охладит небесным Драконом.

История очень динамичная, развивается быстро и первая часть заканчивается на самом интересном месте. Главные герои типичные в подобных историях - наивная (читай глупая) главная героиня, от которой периодически дергался глаз. Невозмутимый красивый и холодный…

— такова главная цель Цзинь Ми, главной героини.

Несмотря на отпугивающее и непонятное название, 400 с лишним страниц пролетели как одно мгновение.  Моментами я хохотала так, что едва не будила спящих через стены людей (благо они толстые).

Цзинь Ми рождается у Повелительницы цветов от *спойлер* и она сразу же умирает из-за неразделенной любви при весьма и весьма таинственных обстоятельствах. Истинное обличье Цзинь Ми тщательно скрывалось более четырех тысяч лет, та все еще на пути к бессмертию, но уж больше медленно она развивается, что сильно раздражает девушку. К тому же, она заперта в Цветочном царстве. Волею судьбы Второй принц, Сэй Фэн, попадает в Цветочное царство, куда Небожителям вход заказан, и, по просьбе девушку, забирает ее с собой в небесное царство. Там девушка проводит бок…

Очень ждала продолжение этой истории, ибо она меня зацепила, чего я сама не ожидала, ибо слышала про неё много нелестного.

Итак, Цзинь Ми удалось спастись после нападения императрицы, но на этом её злоключения не заканчивается. Её ждёт ещё много испытаний, предательств и недопониманий.

Эта часть истории получилась уже не такой комедийной и радужной как первая. Здесь даже атмосфера была немного мрачнее. Ну и конечно, многие герои раскрылись по-другому.

Единственное, что могу поставить в минус это то, что ключевые моменты пролетают слишком быстро и практически без описаний. И поэтому, вот Цзинь Ми говорит со своим отцом, а вот в следующем обзаце мы узнаем что его убили, и только в следующей главе будет маленький флешбек о том, как это произошло. Можно было такому важному моменту уделить…

Я не ожидала от этой книги многого, особенно на фоне отрицательных отзывов, но нашла золото.

Повелительница цветов перед смертью накладывает на свою дочь чары, которые не дают ей испытывать любовь и привязанность, а также запирает в Водном зеркале, чтобы точно никто не смог ей навредить и разбить сердце.

Главную героиню кормят завтраками, обещая выпустить из Водного зеркала, когда она достигнет духовных сил бессмертной. Но она не знает, что из-за магии матери она никогда не сможет достичь этого уровня. Цветочные владычицы не обучали её этикету и тонкостям взаимоотношений между полами, т.к. никто не предполагал, что Цзинь Ми когда-либо сможет покинуть это место. Однако, судьба решает иначе и главной героине удаётся сбежать.

Цзинь Ми – лучшее, что есть в этой книге. Лишённая какой-либо…

Сначала меня заинтересовала дорама из-за актера Ло Юнь Си, но, к счастью, решила прочитать сначала комментарии и так и не рискнула посмотреть. Однако, решила дать шанс книге. И, несмотря на то, что я её дочитала, а не бросила, я жалею о потраченном времени.
Возможны спойлеры, но это не точно.

Да, описания (пожалуй, стоит благодарить переводчиков) очень красочные, сочные и погружающие в атмосферу. Но, к огромному сожалению, больше плюсов я для себя не нашла. Быть может, только печальный Жунь Юй, но он слишком хорош для этой книги.

Всё остальное сплошной минус. Поступки и мысли гг, всё время чтения ощущение, что голова у неё набита опилками. Конечно, можно сделать скидку, что она дика и необразована, но я не могу и не хочу. Она совершенно не думает, что делает. Местами, конечно, это могло…

Всем привет, друзья! С вами ††Ищущи醆, и мы ищем хорошие книги : )

Сегодня я хотел бы поделиться впечатлениями после прочтения романа "удушающая сладость, заиндевелый пепел", который можно отнести к жанру любовного фэнтези. Сразу хочу уточнить (чтобы потом не было недопониманий или обвинений в мою сторону как необъективного читателя) - отзыв сумбурный, не претендует на некую объективную истину, и меня сложно назвать эстетом восточной литературы или любовных романов. Иногда под настроение могу себе позволить. На регулярной основе нет. У меня немного другие вкусы и предпочтения.

Именно поэтому некоторые авторские идеи или задумки мне могли показать гениальными и новыми, в то время как искушенный читатель лишь разочарованно хмыкнет, и скажет, что здесь нет ничего нового или необычного в…

Сейчас у издательства АСТ выходит потрясающая серия «Хиты Китая», книги автоматически появляются на моих книжных полках. Мало того, что они по оформлению красивые, так еще и жутко интересные.

Об оформлении. Внешнее оформление книги очень красивое: такое нежное и воздушное. На форзацах есть информация, помогающая запомнить женские и мужские титулы с именами, иерархию небожителей, а также то, кто какому царству принадлежит. Внутри так же имеется восхитительная вклейка с персонажами: Повелитель огня Сюй Фэн, Повелитель ночи Жунь Юй и Цзинь Ми, а также изображение мира Десяти Островов и Трех континентов. А в конце книги расположен глоссарий, в котором есть объяснение многим вещам: измерение времени в древнем Китае, термины китайской народной медицины и просто термины, относящиеся ко всеми…

Любовное фэнтези с китайским антуражем. Много описаний, обстановки ,порядков. Есть любовный треугольник (даже два, один в прошлом, трагический). Красавица главная героиня (правда, не далекого ума, ну или просто наивная и молодая, зато хитрая и себе на уме). Два красавца влюбленных, попутно наследники. Тайна происхождения главной героини. Немного юмора, немного 18+ Попытки убийства и заточение. Много сносок и пояснений и фраз, и мифологии.

Очень классное оформление - обложка, вклейки с цветными иллюстрациями, оформление страниц - все на высоте.