Гордость и предубеждение и зомби

"Я ни за что не променяю клинок на кольцо"

Надо ли говорить, что это намного лучше слащавого оригинала? Ведь в оригинале что? Кринолин, чаёк, мужички да бабенки плешивые какие-то, пытающиеся беседы высокосветские вести, сами все ханжи, только и думают, как и за кого выйти замуж, на ком жениться, и что у них в жизни меняется? Опять чай и платки, какие-то разговоры ни о чём, и такое ощущение, что муж и жена живут всю жизнь, как какие-то чужие люди в своей личной утопии.

Но, надо так же отметить, что, если бы не фильм, не было бы так интересно. Фильм очень красочный, с хорошими актёрами, его приятно смотреть.

Очень понравилось, что обязательное женское образование включает в себя восточные единоборства! Это прямо супер... Непонятно только, как всё это делать в таких платьях, ведь неудобно…

Сеттинг книги настраивал меня на хороший лад. "Гордость и предубеждение" - это одно из самых любимых моих классических произведений. А тема зомби мне довольна интересна. Но по итогу - это было плохо!

Наверное, вписать зомби в Англию 18-19 веков в принципе сложно... Но если уж автор взялся это делать, то стоило, наверное, делать хорошо, качественно, а не вот так... На сюжете останавливаться не буду, от оригинального он не слишком отличается. Персонажи... Они изменились, на них наложилась печать авторского мира, но почти каждый образ получился очень двойственным. У Элизабет так вообще биполярное расстройство личности образовалось.... Автор, наверное, пытался сделать их максимально узнаваемыми, похожими на оригиналы, но и в концепцию зомбилитературы вписать. Получилось неправдоподобно,…

Несмотря на невысокую оценку, книга мне понравилась. Прекрасный вариант для разжижения мозга. Основная сюжетная линия знакомо-предсказуемая. Характеры героев остались почти оригинальными, с небольшими доработками. В оригинальную канву вплетены, без особого старания, стебные картинки. Автор не стал себя утруждать объяснениями причин появления зомби (ой, "неприличностей"), а просто ввел их в сюжет. Но никакой жути это не добавило, а скорее превратило историю любви в комедию (что-то вроде "Очень страшное кино"). Гротескность происходящего подчеркивается откровенными глупостями: зомби путают цветную капусту и мозги, героиня в тренировочном спаринге убивает пачками ниндзя и зачем-то ест их сердца и многое многое другое. А "финальная битва" Элизабет и леди Кэтрин? ИМХО, но это одна из самых…

Какая чушь!!! Мне очень интересно с какой целью написана данная книга. Почти полностью переписанное классическое и любимое мной произведение с добавлением отвратительных сцен описания зомби, боев с ними, не к месту вписанных сюда японских и китайских вещей. Все эти нори суши, катаны, ниндзя и Шаолинь, стояния на голове - для чего? Переписаны полностью даже диалоги героев. Прочитала мнение, что это ироничное фанатское прочтение классики. Я юмора не поняла и не оценила.

Скажем так, если вы недавно читали Гордость и прердубеждение, и в вашей памяти книга еще свежа, то Гордость и предубеждение и зомби покажется вам немного скучноватой, но с моментами, где можно посмеяться (когда знаешь, как было на самом деле). Ну а если вы не читали оригинал, то, как мне кажется, читать эту книгу будет сууупершикарно.

Зомби вообще никак не влияют на сюжет оригинала, но добавляют особой пикантности. Сестры Беннет теперь не просто просвещенные небогатые будущие жены, а независимые боевые единицы, главной целью которых является всю жизнь защищать свою семью от зомби. Миссис Беннет в таком случае стала более гротескным персонажем на фоне зомби, пытаясь выдать дочерей замуж, и преувеличенно страдая и болея после каждой атаки зомби. Элизабет разбила мистеру Дарси голову, и…

Довольно забавное переложение классики. Возможно это вариант для современной молодёжи. Я не читал оригинально произведения Остин, но видел фильм. И уверен, что сёстрам Беннет пошли бы замашки Мулан или Алисы (которая из страны Resident Evil). А в целом "проделка" Грэма-Смита не сильно повлияла на события в романе, не изменила происходящее в корне. Да поменялись некоторые диалоги и сюжетно-незначащие сцены, но итог всё равно остался тем же. Очень позабавил эпизод драки между Элизабет и Дарси, регулярно просыпающееся желание воткнуть нож ему в спину или перерезать горло. Ну и конечно, эпизод отрубания головы Лидии... Книгу советовать никому не стану, подобный выбор можно совершать только на свой страх и риск. Но если вам хочется освежить историю, рассказанную Джейн Остин, то милости просим.

Сюжет этого прелестного мэшапа ничем тебя не удивит - если ты, конечно, не жил где-то под камнем последние лет так двести. Однако, как выяснилось, зомби, боевые искусства и щепотка старого доброго ультранасилия всё-таки делают всё лучше - мистера Дарси в том числе, хотя казалось бы, куда уж дальше, куда.

В этой версии событий, Англию эпохи Регентства охватила таинственная эпидемия, заставляющая покойников оживать, а благородные семейства - тренировать дочерей на уровне с сыновьями для защиты поместий от полчищ богомерзских тварей. Это нехитрое дополнение к сеттингу позволило автору, сохраняя огромные куски оригинального текста, играть с деталями, докручивая то гротеск, то иронию до максималок. Скажем, джентльмены в присутствии дам отмечают не только их прекрасные глазки, ладные фигурки и…

Хорошо, что я посмотрела сначала экранизацию, а то была бы разочарована. нет, идея неплоха, но реализация, в отличие от фильма, подкачала. Во-первых, исчезла мягкая Островская ирония, ее описательная манера, оставляющая право делать выводы за читателем. Теперь нам в лоб говорят, что мистер М - такой-то и все в таком духе. Особенно я была разочарована мистером Беннетом, он, на мой взгляд, от этих преобразований пострадал больше всех. Во-вторых, вот эта зацикленность персонажей на убийствах чести и прочем, снижают мое личное базовое доверие к миру. Хорошо, вокруг зомби, это мы все понимаем, но то, как Элиза крошит ниндзя и втыкает кинжалы в тетушек, пусть те и начали первые, это вызывает вопросы. Больше всего мне понравилась сюжетная арка Шарлотты - вот это было действительно неожиданно,…

Не знаю, рада была бы Джейн Остин такому повороту в окрестностях Незерфилд-парка. Скорее всего, нет. Но вот некоторым читателям книга очень даже понравилась. Я бы сказала, что книгу можно прочитать в качестве ознакомления или развлечения. Но ждать чего-то серьезного или "в стиле Джейн Остин" не стоит. Грэм-Смит, конечно, оставил сюжет и главных героев, однако сестры Беннет теперь не просто вышивают на пяльцах, а одновременно борются с зомби. Ну и, конечно же, с гордостью и предубеждением.

Не могу сказать, стоит ли читать или наоборот не стоит читать книгу поклонникам Остин и оригинала. Я отношусь к произведению ровно, так что вольности сэра Грэм-Смита меня не задели. Кто знает, может, самые преданные фанаты и будут возмущены интерпретацией книги на новый лад. Особенно тем, что из нового…

Забавная в сущности, вещица. Полное заимствование оригинального текста, все основные цитаты, основные персонажи - всё здесь, но в мире, пораженным недугом, в виде зомби. О, эта первая встреча Элизабет и мистера Дарси! Вы помните, помните? Где он назвал её "недостаточно красивой". Так и тут это было! Только мысли у Элизабет были немного иные.

Элизабет, стараясь не привлекать к себе внимание, потянулась к лодыжке и нащупала скрытый под платьем кинжал. Она намеривалась проследовать за мистером Дарси на улицу и перерезать ему горло.

Так что чувства тут с первой главы немного... горячее. Также, любой из дам незазорно владеть боевыми искусствами. Хотя высшее общество, в лице той же мисс Бингли, это осуждает, выдавая храбрость и отвагу за самодовольство и пренебрежение приличиями. Считая, что…